Nemško: Petit-mal-Status Grško: κατάστασις μικράς επιληψίας Angleško: petit mal status Špansko: estado de ausencia Francosko: état d'absence, état de petit mal Nizozemsko: status epilepticus Portugalsko: estado de ausência, estado de pequeno mal Švedsko: absens status, petit mal status