Dansko: eksponeringshastigheden afhænger i væsentlig grad af rørets spænding Nemško: die Ionendosisleistung ist zu einem guten Teil von der Rohrenspannung abhaengig Grško: Ο ρυθμός έκθεσης εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από το δυναμικό της λυχνίας Špansko: la dosis de exposición depende en gran medida del voltaje del tubo Francosko: le débit d'exposition dépend pour une large part du voltage du tube Italijansko: la dose di esposizione dipende in gran parte dalla tensione del tubo Nizozemsko: het exposietempo (de exposiesnelheid) hangt in aanzienlijke mate af van de buisspanning Portugalsko: o débito de exposição depende em grande parte da voltagem do tubo