Dansko: filmen blev fæstnet direkte til kabinettet med afdæknings-tape Nemško: der Film wurde mit Abdeckklebeband unmittelbar am Gehaeuse befestigt Grško: Το φίλμ κρατούσαν στη θέση του με μία ταινία καλύψεως σε άμεση επαφή με το περίβλημα. Angleško: the film was held in position with masking tape in direct contact with the cabinet Špansko: la película se sujetó directamente al mueble con cinta adhesiva Francosko: un ruban adhésif servait à tenir le film en place, directement contre le meuble Italijansko: la pellicola è stata applicata direttamente sul mobile mediante nastro adesivo Portugalsko: uma fita adesiva serve para manter o filme no lugar, em contacto direto com o móvel