Dansko: densitometeret blev kalibreret ved hjælp af en gråskala Nemško: der Schwaerzungsmesser wurde mit Hilfe eines StufenGraukeils geeicht Grško: Το πυκνόμετρο βαθμονομήθηκε με μία κλίμακα του γκρίζου. Angleško: the densitometer was calibrated by means of a step wedge Špansko: el densitómetro se calibró mediante una escala gráfica de grises Italijansko: il densitometro è stato calibrato per mezzo di una scala dei grigi Nizozemsko: de zwartingsmeter is geijkt met behulp van een grijstrap Portugalsko: o densitómetro foi calibrado recorrendo a uma gama de cinzentos