Dansko: det utilsigtede elektronbombardement fører til emission af røntgenstråler Nemško: der parasitaere (Elektronen)Beschuss fuehrt zur Emission von Rontgenstrahlung Grško: Ο παρασιτικός βομβαρδισμός ηλεκτρονίων προκαλεί εκπομπή ακτίνων Χ. Angleško: the parasitic electron bombardment causes emission of X-rays Špansko: el bombardeo de los electrones parásitos genera emisión de rayos X Italijansko: il bombardamento parassita provoca una emissione di raggi X Nizozemsko: het parasitaire elektronenbombardement veroorzaakt een emissie van rontgenstralen Portugalsko: o bombardeamento «parasita» provoca a emissão de raios X