Dansko: i denne detektor er messingplader anvendt som kollimator Nemško: bei diesem Detektor wurden Messingplaettchen als Kollimator verwandt Grško: Ορειχάλκινες πλάκες χρησιμοποιήθηκαν σαν κατευθυντήρες για τον ανι-χνευτή. Angleško: brass plates are used as a collimator for the detector Špansko: como colimador para el detector se utilizaron placas de bronce Francosko: pour ce détecteur, on a utilisé comme collimateur des plaquettes de laiton Nizozemsko: als collimator voor de detector zijn messingplaatjes gebruikt Portugalsko: para este detetor são utilizadas placas de latão como colimador