Dansko: en del af strålingsbeskadigelsen af kimceller kan være uoprettelig Grško: Ενα μέρος από τη βλάβη που γίνεται στα σπερματικά κύτταρα μπορεί να είναι μη αντιστρεπτό. Angleško: some of the damage to germinal cells by radiation may be irreversible Špansko: pueden ser irreversibles ciertos daños por radiación a las células germinales Francosko: une partie du dommage subi par les cellules germinales à cause du rayonnement, est irréparable Italijansko: una parte dei danni alle cellule germinali provocati dalle radiazioni può essere irreparabile Nizozemsko: de stralingsschade aan kiemcellen kan voor een deel onherstelbaar zijn Portugalsko: parte dos danos provocados pela radiação nas células germinativas podem ser irreversíveis