Dansko: ufrivilligt arbejdsløs og søgende beskæftigelse Nemško: arbeitsuchender unfreiwilliger Arbeitsloser Angleško: involuntary unemployed person seeking employment Špansko: parado involuntario a la búsqueda de un empleo Francosko: chômeur involontaire à la recherche d'un emploi Italijansko: disoccupato involontario e alla ricerca di un posto di lavoro Nizozemsko: werkzoekende onvrijwillig werkloze Portugalsko: desempregado involuntário à procura de emprego