Dansko: ordning for søfolk Nemško: Sozialversicherungssystem für Seeleute, System der Seeleute, Versicherungssytem für Seeleute Grško: ασφάλιση ναυτικών, ασφαλιστικό καθεστώς των ανθρώπων της θάλασσας, καθεστώς Κοινωνικής Ασφάλειας ναυτικών Angleško: mariners'scheme Špansko: régimen de Seguridad Social de los Trabajadores del Mar, régimen de Seguridad Social de los marinos, régimen de marinos Francosko: régime de Sécurité sociale des marins, régime des gens de mer, régime des marins, régime des travailleurs de la mer Italijansko: regime dei marittimi, regime gente di mare Nizozemsko: regeling voor zeelieden, stelsel van Sociale Zekerheid voor zeelieden, stelsel voor zeelieden Portugalsko: regime dos marítimos, regime dos trabalhadores marítimos