Nemško: Mitgliedsländer der Europäischen Gemeinschaften Grško: κράτη μέλη των Eυρωπαϊκών Kοινοτήτων Angleško: member countries of the European Communities Špansko: países miembros de las Comunidades Europeas Francosko: Pays membres des Communautés Européennes Italijansko: paesi membri delle comunità europee Nizozemsko: Lid-Staten van de Europese Gemeenschappen