Dansko: genanskaffelsespris Nemško: Anschaffungskosten Grško: κόστος κατά το χρόνο απόκτησής τους Angleško: current replacement cost Francosko: coût d'acquisition initial, coût de remplacement actuel Italijansko: costo iniziale d'acquisto Litovsko: dabartinė atkuriamoji vertė Latvijsko: pašreizējā aizvietošanas vērtība Nizozemsko: oorspronkelijke aanschaffingsprijs Portugalsko: custos de aquisição inicial Romunsko: cost de înlocuire curent