Dansko: kapitaltilførsler til offentlige virksomheder,som er juridiske personer Nemško: Kapitalzuschüsse an öfffentliche Unternehmen mit eigener Rechtspersönlichkeit Grško: επιχορηγήσεις κεφαλαίου σε δημόσιες επιχειρήσεις που αναγνωρίζονται ως ανεξάρτητα νομικά πρόσωπα Angleško: capital grants to public enterprises recognized as independent legal entities Francosko: apports en capital fournis aux entreprises publiques ayant la personnalité juridique Italijansko: conferimenti in capitale apportati alle imprese pubbliche con personalità giuridica Nizozemsko: kapitaalinbreng met het oog op investeringen in rechtspersoonlijkheid bezittende overheidsbedrijven Portugalsko: dotações de capital fornecidas às empresas públicas com personalidade jurídica