Dansko: ejendomsret til aktiverne Nemško: Eigentumsrecht der Aktionäre am Netto-Gesellschaftsvermögen Grško: δικαιώματα ιδιοκτησίας επί των καθαρών περιουσιακών στοιχείων Angleško: rights of ownership of the net assets Špansko: derecho de propiedad sobre el activo neto Italijansko: diritto di proprietà sul patrimonio netto Nizozemsko: eigendomsrecht op het nettovermogen Portugalsko: direito de propriedade sobre o ativo líquido