Dansko: transferable aktiver,i national valuta,der betragtes som indlån Nemško: übertragbare Guthaben in Landeswährung,denen der Charakter von Einlagen zuerkannt wird Grško: μεταβιβάσιμα στοιχεία ενεργητικού εκφρασμένα σε εθνικό νόμισμα τα οποία θεωρούνται καταθέσεις Špansko: activos transferibles expresados en moneda nacional a los que se reconoce el carácter de depósito Francosko: avoirs transférables libellés en monnaie nationale auxquels on reconnaît le caractère de dépôt Italijansko: attività trasferibili espresse in moneta nazionale alle quali si riconosce il carattere di deposito Nizozemsko: overdraagbare tegoeden in nationale valuta waaraan men het karakter van deposito toekent Portugalsko: ativos transferíveis expressos em moeda nacional são considerados como depósitos