Dansko: sigtfordringer og kortfristede fordringer i udenlandsk og national valuta Nemško: Sicht-und kurzfristige Verbindlichkeiten in Fremd-und Landeswährung Grško: υποχρεώσεις όψης και βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις σε ξένο συνάλλαγμα και σε εθνικό νόμισμα Angleško: sight and short term liabilities,in foreign currency and in national currency Francosko: engagements à vue et à court terme,en devises et en monnaie nationale Italijansko: passività a vista e a breve termine,in divisa e in moneta nazionale Nizozemsko: direct opeisbare schulden en schulden met korte looptijd,in deviezen en in nationale valuta Portugalsko: responsabilidades à ordem e a curto prazo,em divisas e em moeda nacional