Dansko: tidspunkt,hvor varerne overskrider det økonomiske områdes grænser Nemško: Zeitpunkt,zu dem sie die Grenzen des Wirtschaftsgebietes überschreiten Grško: χρονική στιγμή που τα αγαθά διέρχονται τα σύνορα της οικονομικής επικράτειας Angleško: time the goods cross the limits of the economic territory Špansko: momento en que los bienes franquean los límites del territorio económico Francosko: moment où les marchandises franchissent les limites du territoire économique Nizozemsko: moment waarop de goederen de grenzen van het economisch gebied overschrijden Portugalsko: momento em que as mercadorias transpõem os limites do território económico