Dansko: tidspunkt for ejendomsrettens overgang Nemško: Zeitpunkt der Eigentumsübertragung Grško: χρονική στιγμή που γίνεται η μεταβίβαση κυριότητας Špansko: momento de transmisión de la propiedad Francosko: moment du transfert de propriété Italijansko: momento del trasferimento di proprietà Nizozemsko: ogenblik van de eigendomsoverdracht Portugalsko: momento da transferência de propriedade