Dansko: ændret efterspørgsel eller udbud Nemško: geänderte Anforderung der Verwender oder Änderungen im Angebot Grško: μεταβολές των αναγκών χρηστών ή της διάρθρωσης της προσφοράς αγαθών Angleško: changes in users'needs or the supply of goods available Špansko: modificaciones de las necesidades de los usuarios o de la estructura de la oferta Francosko: modifications des besoins des utilisateurs ou de la structure de l'offre Italijansko: modificazioni dei bisogni degli utilizzatori o della struttura dell'offerta Nizozemsko: veranderde behoeften van de gebruikers of een andere structuur van het aanbod Portugalsko: modificações das necessidades dos utilizadores ou da estrutura da oferta