Dansko: aktivt grænseområde Nemško: wirksame Grenzfläche Grško: Περιθώριο ενεργού περιοχής Špansko: margen del área activa Finsko: aktiivialueen reunus Francosko: bande marginale de la région active, marge de la région active Italijansko: margine della regione attiva Nizozemsko: actief grensvlak Portugalsko: orla da área ativa Švedsko: aktivt område