Dansko: styret basis Nemško: gesteuerte Basis Grško: ελεγχόμενη βάση Angleško: controlled base Špansko: base controlada Finsko: ohjattu kanta Francosko: base contrôlée Italijansko: base controllata Nizozemsko: gestuurde basis Portugalsko: base controlada Švedsko: kontrollerad bas