Dansko: pådampet oxydfilm Nemško: aufgedampfte Oxidschicht Grško: στρώμα οξειδίου από εξάτμιση και εναπόθεση στο κενό Angleško: evaporated oxide film Špansko: película de oxidación evaporada Finsko: höyrypäällystetty oksidikalvo Francosko: film d'oxyde évaporé Nizozemsko: opgedampte oxidelaag Portugalsko: película de óxido por evaporação Švedsko: förångat oxidskikt