Dansko: gasætsning Nemško: Gasätzen Grško: χάραξη με προσβολή από αέριο Angleško: gas etching Finsko: kaasusyövytys Francosko: attaque gazeuse, incision gazeuse Italijansko: attacco per mezzo di gas, incisione per mezzo di gas Nizozemsko: etsen vanuit de gasfase Portugalsko: decapagem gasosa Švedsko: gasetsning