Nemško: Geschwindigkeitsabhängigkeit der Emittervervielfachung Grško: εξάρτηση ρυθμού μεταβολής ρεύματος εκπομπού Angleško: rate dependence of break-back Špansko: dependencia de la ruptura del ritmo Finsko: emitterivirran nopeusriippuvuus Francosko: réaction dépendante de la vitesse de variation du courant d'émetteur Italijansko: dipendenza della tensione di break-back dalla frequenza della corrente di emettitore Nizozemsko: snelheidsafhankelijkheid van de emittermultiplicatie