Dansko: trækhastighedseffekt Nemško: Stufenzieheffekt Grško: φαινόμενο ρυθμού ανάπτυξης Špansko: efecto del ritmo de crecimiento Francosko: effet de vitesse de croissance Italijansko: effetto del tasso di crescita Nizozemsko: groeisnelheidseffect Portugalsko: efeito de cadência de crescimento