Dansko: reject inking Nemško: Farbmarkieren des Ausschusses Grško: μαρκάρισμα με μελάνη ακατάλληλων συσκευών, σημείωση με μελάνη ελαττωματικών συσκευών Angleško: inking of rejects, reject inking Špansko: entintado de rechazos, marcado de rechazos Finsko: mustesuihkutus Francosko: encrage de réjection, marquage des défectueux Italijansko: inchiostratura degli elementi difettosi Nizozemsko: inkten van de uitval Švedsko: färgmärkning av kasserade enheter