Dansko: ligevægts levetid Nemško: Lebensdauer unter gleichbleibenden Bedingungen Grško: διάρκεια ζωής σε σταθερή κατάσταση Angleško: steady-state lifetime Špansko: vida en estado estacionario Finsko: elinikä vakio-oloissa Francosko: durée de vie en état stationnaire Italijansko: tempo di vita per funzionamento a regime Nizozemsko: levensduur onder gelijkblijvende condities, steady-state levensduur Švedsko: livslängd under stationärt tillstånd