Dansko: impulsforsinkelse p.g.a.trin-efterledning Nemško: Speicherschalteffekt-Impulsverzögerung Grško: καθυστέρηση παλμού λόγω βηματικής αποκατάστασης Angleško: step-recovery-effect pulse delay Špansko: retraso del impulso por efecto de recuperación en escalón Francosko: retard d'impulsion par effet de récupération en échelon unité Italijansko: ritardo dell'impulso a effetto di recupero a gradino Portugalsko: atraso de impulsos por efeito de restabelecimento abrupto