Dansko: indløbsskrot Nemško: Gießknochen, Knochen, Trichter- und Gießknochen Grško: πύλη, χοάνη Angleško: git, sprue Špansko: cañas de colada, rabos de colada Francosko: queue de coulée Italijansko: colaticcio, radice Portugalsko: espiga de fundição, gito de fundição, metal a desprezar que se solidifica no canal