Nemško: aktuelle Linienleistungsfähigkeit Grško: πραγματική χωρητικότητα δρομολογίου Angleško: actual line capacity Finsko: joukkoliikennelinjan todellinen kapasiteetti Irsko: acmhainn iarbhír líne Italijansko: capacità di linea effettiva Nizozemsko: feitelijke lijncapaciteit Portugalsko: capacidade real de uma linha Švedsko: faktisk linjekapacitet, linjekapacitet