Dansko: jævnstrømsmotor i shunt Nemško: Gleichstrom-Nebenschlussmotor Špansko: motor de corriente continua shunt Finsko: tasavirralla toimiva sivuvirtamoottori Francosko: moteur shunt à courant continu Irsko: mótar seachródach srutha dhírigh Italijansko: motore a corrente continua eccitato in parallelo Nizozemsko: gelijkstroom shuntmotor Portugalsko: motor shunt de corrente contínua Švedsko: shuntmotor för likström