Dansko: slæbesporskifter, sporskifte kørt med tungespidsen Nemško: stumpfbefahrene Weiche Grško: κλειδί με αιχμή στραμμένη αντίθετα προς την κατεύθυνση της κυκλοφορίας Angleško: trailing points Špansko: aguja talonable Finsko: vastavaihde Francosko: aiguillage talonné, aiguillage à talon, aiguille prise en talon:aiguille abordée par le talon Irsko: ladhróga cúil Italijansko: scambio preso di calcio Nizozemsko: aftakking, uitgereden wissel Portugalsko: agulha tomada de talão Švedsko: medväxel