Dansko: QTOL-fly, støjdæmpet fly Nemško: geräuscharmes Flugzeug bei Start und Landung Grško: αεροσκάφος αθόρυβης απογείωσης και προσγείωσης Angleško: QTOL, Francosko: ADAS, avion à décollage et atterrissage silencieux Italijansko: aeromobile a decollo e atterraggio silenzioso Nizozemsko: vliegtuig met stille start of landing Portugalsko: avião de descolagem e aterragem silenciosas