Nemško: Kurswiedergabegerät Grško: συσκευή αναμεταβίβασης στοιχείων πορείας Angleško: heading synchro-transmitter Francosko: boîte de recopie de cap Italijansko: scatola di duplicazione rotta Nizozemsko: koersherhaler Portugalsko: caixa de recópia de rumo