Nemško: Öffnen in Arbeitsstromstellung Angleško: opening in the operating position Špansko: apertura a posición, conexión a trabajo Francosko: décollage "travail" Italijansko: commutazione in posizione di lavoro Nizozemsko: openen in werkingstoestand Portugalsko: abertura em funcionamento