Nemško: Schnellgang, direkter Gang Grško: απευθείας μετάδοση κίνησης, πριζ-ντιρέκτ Angleško: direct drive, high speed gear Špansko: engranaje de toma directa Francosko: engrenage de prise directe Nizozemsko: directe versnelling Portugalsko: propulsão por motor direto