Dansko: ikke-flyvende pilot Grško: χειριστής μη κυβερνών Angleško: non-handling pilot Špansko: piloto de reserva, piloto no operativo Finsko: avustava ohjaaja Francosko: pilote de réserve Italijansko: pilota non operativo Portugalsko: piloto de reserva Švedsko: icke-flygande pilot