Dansko: motorkraft, motortrækkraft Nemško: Schubbewegung Grško: κίνηση ώσης Angleško: thrust motion Špansko: movimiento de empuje, movimiento de propulsión Francosko: mouvement de poussée Nizozemsko: stuwbeweging Portugalsko: movimento de impulso Švedsko: motordragkraft