Dansko: inspektion og reparation efter behov Nemško: Überprüfung und Instandsetzung wenn notwendig Grško: επιθεώρηση και επισκευή όπως προκύπτει αναγκαίο Špansko: mantenimiento según estado Finsko: tarkastus ja korjaus tarvittaessa Francosko: contrôle et réparation quand nécessaire Italijansko: manutenzione secondo necessità Portugalsko: inspeção e reparação segundo a necessidade Švedsko: inspektion och reparation vid behov