Dansko: passagertrappetunnel Nemško: Durchlass der eingebauten Treppe Grško: κλιμακοστάσιο, σήραγγα δομικής κλίμακας Angleško: passenger stairway tunnel Špansko: pasadizo de pasajeros, pasaje de la escalera de pasajeros Italijansko: tunnel della scala passeggeri Nizozemsko: doorgang van de passagierstrap Portugalsko: passagem da escada de passageiros Švedsko: täckt passagerartrappa