Dansko: glidelanding, landing uden motorkraft Nemško: Landung mit stehenden Triebwerken Grško: προσγείωση χωρίς ισχύ κινητήρων Angleško: dead stick landing Špansko: aterrizaje planeando, aterrizaje sin motor, aterrizaje sin propulsión Finsko: lasku moottorit pysähtyneinä Francosko: atterrissage sans moteur Italijansko: atterraggio a motori spenti Nizozemsko: glijlanding Švedsko: landning med frånslagen motor