Dansko: undersøgelsesområde Nemško: Erhebungsbereich Grško: πεδίο έρευνας Angleško: field to be covered, scope of survey Francosko: champ d'enquête, champ d'investigation Italijansko: campo d'indagine Nizozemsko: omvang van de enquête, waarnemingsgebied