Dansko: kontingenstabel, tabel med to eller flere indgange Nemško: Kontingenztafel Grško: πίνακας συνάφειας, πίνακας σύμπτωσης Angleško: contingency table Špansko: tabla de contingencia Finsko: kontingenssitaulu, kontingenssitaulukko Francosko: table de contingence, tableau de contingence Italijansko: tabella di contingenza, tavola di contingenza Nizozemsko: bivariate frequentietabel, contingentietabel, kruistabel, kxr-tabel Švedsko: kontingenstabell, tabell med två eller flera ingångar