Dansko: kontinuert proces Nemško: kontinuierlicher Vorgang Grško: διαδικασία συνεχούς χρόνου, συνεχής διαδικασία Angleško: continuous process Špansko: proceso continuo Finsko: jatkuva prosessi Francosko: prrocessus continu Italijansko: processo continuo Nizozemsko: continu proces Portugalsko: processo contínuo