Dansko: diskontinuert proces Nemško: diskontinuierlicher Prozess Grško: ασυνεχής διαδικασία, διαδικασία διακριτού χρόνου Angleško: discontinuous process Špansko: proceso discontinuo Finsko: epäjatkuva prosessi Francosko: processus discontinu Italijansko: processo discontinuo Nizozemsko: discreet proces Portugalsko: processo descontínuo