Dansko: positionsforskelle som alternativ hypotese Nemško: lageverschiebende Alternativhypothese Grško: εναλλακτική υπόθεση μετατόπισης θέσης Angleško: location shift alternative hypothesis Finsko: keskiarvojen vastahypoteesit Italijansko: ipotesi alternativa riguardante la sola posizione Nizozemsko: alternatieve hypothese van verschil in locatie Portugalsko: hipótese alternativa de mudança de posicionamento Švedsko: alternativhypotes om lägesskillnad, mothypotes om lägesskillnad