Dansko: stenkulsbrydning,herunder fremstilling af stenkulsbriketter Nemško: Steinkohlenbergbau Grško: εξόρυξη και συσσωμάτωση λιθάνθρακα Angleško: extraction of hard coal,including manufacture of patent fuel Špansko: extracción y aglomeración de hulla Finsko: kivihiilen kaivu Francosko: extraction et agglomération de la houille Nizozemsko: winning en bewerking van steenkolen Portugalsko: extração e aglomeração da hulha Švedsko: utvinning av stenkol, inklusive tillverkning av stenkolsbriketter