Nemško: Elemente des Dokumentationsprozesses, Stufen im Dokumentationsprozess Angleško: documentary transfer chain, Špansko: cadena de transformación de información, cadena documental Francosko: chaîne de transformation de l'information, chaîne documentaire Nizozemsko: ketting van werkzaamheden in het documentatieproces