Dansko: tilstand "idle" Nemško: Ruhezustand Špansko: en reposo, estado de reposo, estado libre Finsko: joutotila, lepotila Francosko: mode inactif, mode libre, état d'inactivité Italijansko: stato di non attività Nizozemsko: toestand "idle" Portugalsko: modo de repouso Švedsko: vilotillstånd