Nemško: Anforderungen an öffentliche Dienste in Form von gewerblichen Vorschriften Angleško: public service requirements in the form of trade regulations Špansko: obligaciones de servicio público en forma de normas comerciales Finsko: yleisten palvelujen vaatimukset kaupan määräysten muodossa Francosko: obligation de service public sous la forme de réglementations de commerce Italijansko: obblighi di servizio pubblico sotto forma di regolamentazioni commerciali Nizozemsko: Openbare Diensten-vereisten in de vorm van handelsreglementeringen Portugalsko: obrigações de serviço público sob a forma de Regulamentação Comercial Švedsko: offentliga tjänstekrav i form av handelsförordningar