Dansko: belastningens maksimale tomgangsspænding Angleško: load maximum off-load voltage, load maximum open circuit voltage Špansko: tensión máxima en circuito abierto en el receptor Francosko: tension maximal de charge du circuit ouvert, tension maximal de charge à circuit ouvert Italijansko: tensione massima di carico a circuito aperto Nizozemsko: maximale spanning van de belasting bij geopend circuit Švedsko: belastningens maximala tomgångsspänning